Socialist Republic of Vietnam

Đài TNVN: Xin Bộ trưởng cho biết hoạt động ngoại giao của Việt Nam trong năm 2004 đã đạt được những kết quả gì có thể coi là dấu ấn mạnh mẽ nhất?

Bộ trưởng Nguyễn Dy Niên: Trong năm qua, hoạt động đối ngoại của Việt Nam đã diễn ra rất sôi động, góp phần quan trọng vào việc tiếp tục giữ vững môi trường hòa bình, ổn định để phát triển đất nước, tích cực chủ động hội nhập kinh tế quốc tế, nâng cao vị thế quốc tế của Việt Nam.

Thanh Niên Online - 22:30' 31/12/2004 (GMT+7) 

Năm 2004 vừa kết thúc với những thành tựu ngoạn mục của nền kinh tế Việt Nam, tạo đà tăng trưởng quan trọng cho năm 2005, năm đặc biệt quan trọng quyết định thành công của kế hoạch 5 năm 2001-2005. Thanh Niên đã gặp gỡ những chuyên gia kinh tế, những nhà doanh nghiệp và chuyển đến độc giả những kỳ vọng của họ về một năm mới phát triển lạc quan.

Tiến sĩ Trần Du Lịch - Viện trưởng Viện Kinh tế TP Hồ Chí Minh: "Nhiệm vụ nặng nề nhưng nhiều triển vọng"

Năm 2004 đã đi qua với nhiều diễn biến nhanh chóng, phức tạp và có những tác động sâu sắc tới tất cả các nước, trong đó có nước ta. Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu bài viết của Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên nhìn lại những hoạt động đối ngoại của Việt Nam trong năm qua.

Để tăng trưởng kinh tế cao thì vốn đầu tư là yếu tố vật chất có tính quyết định. Trong các nguồn lực thì kiều hối là kênh ngoại tệ mạnh cho đất nước mà không có một kênh thu hút nào có thể sánh nổi.

Xuất khẩu thì phải mất chi phí để sản xuất hàng hoá, tốn chi phí để vận chuyển mang ra nước ngoài, lại còn phải chịu thuế nhập khẩu, chịu hạn ngạch, chịu bị kiện bán phá giá của nước ngoài, lại còn chi phí tiếp thị, quảng cáo... Đó là chưa kể còn phải tốn một lượng ngoại tệ không nhỏ, thậm chí còn nhiều hơn (nhập siêu) để nhập nguyên nhiên vật liệu để sản xuất và tiêu dùng.