Socialist Republic of Vietnam

(TTXVN 20/10/2002)

Theo đặc phái viên TTXVN, từ ngày 18 đến 20/10, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã tham dự Hội nghị cấp cao lần thứ 9 Cộng đồng các nước có sử dụng tiếng Pháp (Francofone) tổ chức thủ đô Bây-rút của Li-băng. Chủ tịch Trần Đức Lương đã đọc diễn văn tại phiên khai mạc, đọc tham luận về chủ đề đối thoại giữa các nền văn hóa, chủ đề về dân chủ, nhân quyền và phát triển. Chủ tịch Trần Đức Lương đã có các cuộc tiếp xúc song phương với Tổng thống các nước Lebanon, Rumania, Senegan, Mali, Thụy Sĩ, Maxedonia, Madagasca, Burkina Faso; gặp Thủ tướng Canada, Thủ tướng Mondavia và Tổng Giám đốc Cơ quan Đại học Pháp ngữ.

Trong cuộc hội đàm với Tổng thống Lebanon Emile Lahoud, Chủ tịch Trần Đức Lương cảm ơn sự đón tiếp trọng thị và lòng mến khách của nhân dân và Chính phủ Lebanon. Chủ tịch đánh giá cao những thành tựu mà nhân dân Lebanon đạt được trong công cụộc tái thiết đất nước, phát triển kinh tế trong những năm qua và bày tỏ sự ủng hộ đối với nhân dân Lebanon trong công cuộc bảo vệ độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ; mong muốn tăng cường phát triển hơn nữa quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực, kể cả song phương cũng như trong khuôn khổ Cộng đồng Pháp ngữ.

Tổng thống Emile Lahoud cảm ơn Chủ tịch Trần Đức Lương đã có những đánh giá tốt đẹp về Lebanon và cho rằng Việt Nam và Lebanon đều có những tiềm năng kinh tế to lớn, hai bên cần mở rộng hơn nữa quan hệ hợp tác kinh tế-thương mại song phương. Hai nhà lãnh đạo nhất trí và hoan nghênh việc trao đổi các đoàn cán bộ Nhà nước, Chính phủ, các bộ, ngành, tạo điều kiện xúc tiến mạnh mẽ hơn các quan hệ hợp tác về nhiều mặt giữa hai nước.

Tại cuộc gặp Tổng thống Thụy Sĩ Sem Kaspa Villiger, Chủ tịch Trần Đức Lương bày tỏ hài lòng về sự phát triển tốt đẹp của quan hệ Việt Nam-Thụy Sĩ thời gian qua, nhất là trên các lĩnh vực hợp tác phát triển, thương mại, đầu tư. Chủ tịch Trần Đức Lương khẳng định Việt Nam tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác nhiều mặt với Thụy Sĩ, đồng thời cảm ơn Chính phủ Thụy Sĩ đã và đang tích cực viện trợ phát triển cho Việt Nam, đặc biệt là sự giúp đỡ trong quá trình Việt Nam đàm phán gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO). Chủ tịch Trần Đức Lương hoan nghênh Chính phủ Thụy Sĩ coi Việt Nam là nước được ưu tiên nhận viện trợ phát triển và đánh giá cao hiệu quả của các dự án do Thuỵ Sĩ giúp đỡ.

Tổng thống Kaspa Villiger vui mừng nhận thấy những thành tựu mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong những năm đổi mới; mong muốn tăng cường hợp tác nhiều mặt với Việt Nam, hứa sẽ giúp đỡ Việt Nam trong các lĩnh vực có thế mạnh như tài chính, ngân hàng, cơ khí chính xác, hóa dược, chế biến thực phẩm, đặc biệt sẽ giúp Việt Nam về kinh nghiệm trong lĩnh vực phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ, đào tạo nghề.

Phát biểu trong cuộc hội đàm với Thủ tướng Canada Jean Chretien, Chủ tịch Trần Đức Lương đánh giá cao vai trò, vị trí của Canada trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương và mong muốn phát triển hơn nữa quan hệ hợp tác với Canada. Chủ tịch Trần Đức Lương vui mừng nhận thấy trong những năm qua, quan hệ hai nước đã có những bước phát triển quan trọng. Chủ tịch Trần Đức Lương cảm ơn Chính phủ Canada tiếp tục viện trợ cho Việt Nam trên các lĩnh vực phát triển cộng đồng, cải cách hành chính, quản lý môi trường, xóa đói giảm nghèo.

Thủ tướng Jean Chretien bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đạt được trong những năm qua và mong muốn tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác với Việt Nam. Thủ tướng Jean Chretien cho rằng quan hệ hợp tác kinh tế-thương mại Việt Nam- Canada vẫn còn ở mức khiêm tốn so với tiềm năng của hai nước nên hai nước cần có biện pháp tích cực hơn nữa nhằm thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác song phương.

Tiếp xúc với Tổng thống Burkina Faso S.E.M Blase Compaor, Chủ tịch Trần Đức Lương bày tỏ vui mừng trước những thành tựu mà nhân dân Burkina Faso giành được trong những năm qua, đặc biệt trong lĩnh vực phát triển kinh tế, ổn định và nâng cao đời sống nhân dân. Chủ tịch Trần Đức Lương đánh giá cao vai trò tích cực của Burkina Faso trong Cộng đồng Pháp ngữ và Liên minh châu Phi. Chủ tịch Trần Đức Lương khẳng định Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm và giúp Burkina Faso phát triển nông nghiệp. Ngoài ra, hai bên có thể xem xét khả năng hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, y tế và trao đổi hàng hóa. Việt Nam xuất khẩu lương thực, hàng tiêu dùng, hàng may mặc và hàng chế biến sang Burkina Faso và nhập khẩu các mặt hàng của Burkina Faso mà Việt Nam có nhu cầu.

Tổng thống Blase Compaore cảm ơn Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã giúp đỡ, ủng hộ Burkina Faso và tin tưởng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước không ngừng được củng cố và phát triển. Tổng thống Blase Compaore cho rằng hai nước đã ký Hiệp định khung hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, khoa học kỹ thuật, nhưng việc triển khai thực hiện còn hạn chế. Hai bên nhất trí cần có biện pháp thích hợp và xác định các lĩnh vực hợp tác có hiệu quả./.