<B>Cản trở nhập cá tra, cá ba sa VN vào Mỹ trái với HĐTM</B>


Ngày 4-10-2001, Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật HR 2964 không cho phép bất cứ loài cá nào không thuộc họ cá nheo Mỹ Ictaluridae (họ cá được nuôi phổ biến tại Mỹ) được mang tên
thương mại là cá "catfish". Tiếp theo đó, ngày 25-10-2001

Thư chia buồn gưi gia quyến bà Kathy T. Nguyễn


Ngày 1 tháng 1 năm 2001, thay mặt Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ, Đại sứ Nguyễn Tâm Chiến đã gửi thư chia buồn tới gia quyến bà Kathy T. Nguyễn, ngươi vừa qua đời vì nhiễm vi trùng bệnh than:

Toạ đàm tin học hoá quản lý hành chính nhà nước với doanh nghiệp

Hà Nội (Ttxvn 27/10/2001)
Ngày 26/10/2001, Phòng Công nghiệp và Thương mại Việt Nam (VCCI) và Văn phòng Chính phủ đã tổ chức cuộc tọa đàm "Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước đối với doanh nghiệp".

Trợ giúp nhân dân vùng bị lũ lụt


Hà Nội (Ttxvn 29/10/2001)
Các tổ chức trong và ngoài nước và nhân dân cả nước đang tiếp tục các hoạt động cứu trợ đồng bào vùng lũ khắc phục hậu quả thiên tai.

* ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên-huế vừa gửi điện thăm hỏi và trích ngân sách 150 triệu đồng ủng hộ đồng bào bị lũ lụt tại các tỉnh đồng bằng Cửu Long. Số tiền trên hỗ trợ các tỉnh Tiền Giang, Long An, Đồng Tháp mỗi tỉnh 30 triệu đồng. Hỗ trợ các tỉnh An Giang, Cần Thơ mỗi tỉnh 20 triệu đồng.

Thông tư Hướng dẫn chính sách đối với người VN ở nước ngoài

Hướng dẫn thực hiện Điều 1, Quyết định 114/2001/QĐ-TTg
ngày 31 tháng 7 năm 2001 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 210/1999/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ
về một số chính sách đối với người Việt Nam ở nước ngoài


BT NG Nguyễn Dy Niên gặp NT Nga, Mỹ, Chile, Peru


Hà Nội (Ttxvn 23/10/2001)
Bên lề Hội nghị liên Bộ trưởng Ngoại giao-kinh tế và Hội nghị Các Nhà lãnh đạo Diễn đàn Hợp tác kinh tế Châu á-thái Bình
Dương tổ chức tại Thượng Hải-trung Quốc (17-21/10/2001), Bộ
trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên đã lần lượt có các cuộc gặp gỡ với Bộ trưởng Ngoại giao Nga Igor Ivanov, Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Colin Powell, Bộ trưởng Ngoại giao Chile Maria Valenzuela, Bộ trưởng Ngoại giao Peru Diego Garcia Sayan.

VN phấn đấu giảm tỷ lệ hộ nghèo đói



Hà Nội(Ttxvn 23/10/2001)
Việt Nam phấn đấu giảm tỷ lệ hộ nghèo xuống còn 5% vào năm 2005 và đến năm 2010 xóa hết hộ đói, cơ bản không còn hộ nghèo.

Xóa đói giảm nghèo là một trong những chủ trương quyết sách lớn của Nhà nước. Hàng năm Chính phủ đã chi từ 20 đến 25% ngân sách cho các lĩnh vực xã hội, trong đó đặc biệt ưu tiên đầu tư ư xây dựng cơ sở hạ tầng cho các vùng nông thôn, niền núi- là nơi tập trung hơn 80% số người nghèo của cả nước. Riêng các khoản hỗ trợ trược tiếp cho các đối tượng nghèo chiếm khoảng 12% ngân sách.

305 người chết vì lũ lụt tại đồng bằng Cửu Long


Hà Nội (Ttxvn 23/10/2001)
Theo Phân ban chỉ đạo phòng chống lụt bão miền Nam, đến hết ngày 21/10, lũ tại đồng bằng Cửu Long đã làm 305 người chết, trong đó có 241 trẻ em, tổng thiệt hại về vật chất khoảng gần 886 tỷ đồng.

Thủ tướng Phan Văn Khải gặp lãnh đạo APEC


Theo đặc phái viên TTXVN, ngày 20-10, Hội nghị các nhà lãnh đạo Diễn đàn hợp tác kinh tế châu á-Thái Bình Dương (APEC) lần thứ IX tại Thượng Hải (Trung Quốc) với chủ đề "Đương đầu với thách thức mới trong thế kỷ mới: đạt được thịnh vượng chung thông qua sự tham gia và hợp tác" đã thu hút sự tham dự của lãnh đạo 20 nền kinh tế APEC (Đài Loan không cử đại biểu đến dự).

Chiều 20-10, Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân đã chủ trì lễ đón trọng thể Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải và các nhà lãnh đạo các nền kinh tế APEC.

Việc Việt Nam tham gia APEC đem lại lợi ích quan trọng


Nhân dịp Hội nghị cấp cao Diễn đàn hợp tác kinh tế châu á - Thái Bình Dương (APEC) họp tại thành phố Thượng Hải (Trung Quốc), Bộ trưởng Thương mại Vũ Khoan, thành viên Đoàn đại biểu Việt Nam dự hội nghị, đã có cuộc trả lời phỏng vấn phóng viên báo Nhân Dân. Dưới đây là nội dung cuộc phỏng vấn.

Phóng viên (PV): Theo Bộ trưởng, năm nay APEC họp cấp cao trong bối cảnh có những đặc điểm gì?

Các trang