Socialist Republic of Vietnam

NGƯỜI PHÁT NGÔN BỘ NGOẠI GIAO VIỆT NAM, ÔNG LÊ DŨNG
TRẢ LỜI PHÓNG VIÊN NGÀY 6 THÁNG 11 NĂM 2003

Nhiều phóng viên hỏi: Đề nghị cho biết chương trình, ý nghĩa và mục đích chuyến thăm Hoa Kỳ của Bộ trưởng Quốc phòng Phạm Văn Trà, nội dung của cuộc hội đàm và các cuộc tiếp xúc khác?
Trả lời:

Kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1995, quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ đã có những bước tiến triển đáng khích lệ trên nhiều lĩnh vực. Quan hệ quốc phòng giữa hai nước cũng đã được thiết lập và từng bước phát triển. Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ W. Cô-hen đã thăm Việt Nam tháng 3/2000. Chuyến thăm Hoa Kỳ của Bộ trưởng Quốc phòng Phạm Văn Trà nhằm đáp lễ chuyến thăm của cựu Bộ trưởng Quốc phòng W. Cô-hen và nhằm tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa quân đội hai nước.

Đây là chuyến thăm Hoa Kỳ lần đầu tiên của một Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam. Chúng tôi tin rằng chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường hiểu biết lẫn nhau giữa quân đội và nhân dân hai nước, góp phần phát triển quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ trên nguyên tắc tôn trọng độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau, bình đẳng cùng có lợi. Hy vọng rằng chuyến thăm này sẽ mở ra triển vọng mới cho các cuộc thăm viếng lẫn nhau giữa các phái đoàn quân sự hai nước sau này.

Theo dự kiến, Bộ trưởng Quốc phòng Phạm Văn Trà sẽ có cuộc hội đàm với Bộ trưởng Quốc phòng Đô-nan Răm-xphen, tiếp xúc với một số quan chức của Hoa Kỳ để trao đổi về các vấn đề hai bên cùng quan tâm, trong đó có việc khắc phục hậu quả chiến tranh để lại như vấn đề người mất tích của Việt Nam và Hoa Kỳ, khắc phục hậu quả của chất độc màu da cam, chương trình hợp tác rà phá bom mìn...