Socialist Republic of Vietnam

(Nhan dan online, Cập nhật 23giờ - 03-04-2003 )

Ngày 3-4, Hiệp hội chế biến và xuất khẩu thủy sản Việt Nam (VASEP) ra thông cáo báo chí đề xuất sáng kiến mới để giải quyết vụ khiếu kiện về phi-lê đông lạnh cá tra, cá ba sa xuất khẩu sang Mỹ. Đề xuất này là cố gắng đầy thiện chí của VASEP nhằm giải quyết sớm vụ khiếu kiện này một cách công bằng và hợp lý. Nội dung thông cáo báo chí của VASEP như sau:

Đoàn chuyên viên của Bộ Thương mại Hoa Kỳ (BTMHK) vừa kết thúc 2 tuần thanh tra tại bốn công ty chuyên sản xuất và xuất khẩu cá tra, cá ba sa lớn nhất ở đồng bằng sông Cửu Long là Agifish, Cataco, Vĩnh Hoàn và Nam Việt. Các doanh nghiệp đã thể hiện rõ thiện chí, trách nhiệm, tinh thần hợp tác, đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của đoàn thanh tra BTMHK và đã chứng minh cho đoàn thấy rõ năng lực cạnh tranh cao của các doanh nghiệp Việt Nam dựa trên quy trình tổng hợp khép kín, từ sản xuất con giống, nuôi cá thương phẩm, đến chế biến và xuất khẩu các sản phẩm cá tra, cá ba sa.

VASEP mong rằng tinh thần hợp tác và các nỗ lực của doanh nghiệp Việt Nam sẽ sớm đưa đến việc giải quyết vụ khiếu kiện trên cơ sở công bằng và khách quan.

Trong một nỗ lực mới nhằm giải quyết vụ khiếu kiện về sản phẩm phi-lê đông lạnh cá tra, ba sa Việt Nam xuất khẩu sang Mỹ (do Hiệp hội Chủ trại cá nheo Mỹ (CFA) khởi kiện hồi tháng 6-2002), VASEP đã chủ động đề xuất một giải pháp, mà nếu được thực hiện sẽ có lợi cho cả hai phía Việt Nam và Hoa Kỳ. Đề xuất của VASEP đã nhận được sự ủng hộ của Bộ Thủy sản và các cơ quan Chính phủ Việt Nam, bao gồm các nội dung chính sau đây:

- Áp dụng hạn ngạch (quota) xuất khẩu sản phẩm phi-lê đông lạnh cá tra và cá ba sa sang Mỹ trong 3 năm 2003-2005, với mức: năm 2003 bằng 90%; năm 2004 bằng 95% và năm 2005 bằng 100% mức năm 2002. Sau năm 2005 sẽ không áp dụng hạn ngạch xuất khẩu. Quota sẽ được phân bổ công khai và minh bạch cho các doanh nghiệp tham gia xuất khẩu (dựa trên sản lượng xuất khẩu mặt hàng này sang Mỹ trước đây của mỗi doanh nghiệp).

- Việc thực hiện quota sẽ được kiểm soát nghiêm ngặt bằng các chế tài của Bộ Thủy sản và các cơ quan Chính phủ Việt Nam.

Các doanh nghiệp xuất khẩu vượt quá mức quota đã được phân bổ cho năm 2003 và 2004 sẽ bị phạt bằng hình thức cắt giảm quota xuất khẩu của năm sau, với mức cắt giảm bằng 25% hạn ngạch.

Doanh nghiệp có các lô hàng vượt quá mức quota được phân bổ cho năm 2005 sẽ bị Hải quan từ chối làm thủ tục xuất khẩu các lô hàng đó. Doanh nghiệp vi phạm nghiêm trọng sẽ bị rút toàn bộ quota để cấp cho đơn vị khác, đồng thời sẽ áp dụng xử phạt hành chính theo pháp luật hiện hành.

- VASEP và các doanh nghiệp thành viên chủ động phối hợp với các đối tác Hoa Kỳ để thực hiện các hoạt động phát triển thị trường tiêu thụ sản phẩm cá nheo, cá tra và ba sa tại Mỹ và các thị trường khác, thông qua việc chia sẻ các nguồn lực, tài chính, kiến thức và kinh nghiệm.

- Các doanh nghiệp thành viên VASEP cam kết thực hiện nghiêm túc và đầy đủ các biện pháp nhằm bảo đảm việc thống nhất ghi nhãn đối với sản phẩm cá tra, cá ba sa xuất khẩu sang Mỹ, đáp ứng hoàn toàn các quy định về ghi nhãn của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (U.S FDA). Các biện pháp đó sẽ được thực hiện trước khi xuất khẩu hàng từ Việt Nam.

- Các doanh nghiệp thành viên VASEP cộng tác chặt chẽ với U.SFDA tiếp tục thực hiện đầy đủ các quy trình, quy phạm công nghệ cần thiết để bảo đảm các sản phẩm cá tra và ba sa xuất khẩu sang Mỹ hoàn toàn đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng và vệ sinh an toàn thực phẩm của U.S FDA.

Đề xuất nêu trên là cố gắng đầy thiện chí của VASEP nhằm sớm giải quyết vụ tranh chấp đối với sản phẩm phi-lê đông lạnh cá tra, cá ba sa xuất khẩu sang Mỹ. Đề xuất này chứng tỏ phía Việt Nam sẵn sàng và mong muốn được thảo luận với các bên để xây dựng một giải pháp công bằng và bình đẳng.