Decree 44 on 29 June-98 on Equitization of SOE

T4, 10/02/2002 - 13:37

DECREE ON CONVERSION OF STATE OWNED ENTERPRISES INTO
SHAREHOLDING COMPANIES

(No. 44-1998-ND-CP, Hanoi, 29 June 1998)


The Government

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to the Law on State Owned Enterprises dated 20 April 1995;

On the proposal of the Minister of Finance;

Decrees:


CHAPTER I

General Provisions

Article 1

Decree 198 on 31-Dec-94 on Labor Contracts

T4, 10/02/2002 - 12:16

DECREE ON IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF THE LABOUR CODE WITH RESPECT TO LABOUR CONTRACTS

(No. 198-CP, Hanoi, 31 December 1994)

The Government

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to the Labour Code dated 23 June 1994;

Following the proposal of the Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs;

Decrees:


CHAPTER I

Parties to Labour Contracts and Scope of Application

Article 1

Decree 197-on 31 Dec- 94 on Wages

T4, 10/02/2002 - 11:56

DECREE ON IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF THE LABOUR CODE WITH RESPECT TO WAGES

(No. 197-CP, Hanoi, 31 December 1994)


The Government

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to the Labour Code dated 23 June 1994;

Following the proposal of the Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs;

Decrees:


CHAPTER I

Entities and Scope Regulated

Article 1

Decree 196 on 31 Dec-94 on Collective Labor Agreement

T4, 10/02/2002 - 11:46

DECREE ON IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF THE LABOR CODE WITH RESPECT TO COLLECTIVE LABOR AGREEMENTS

(No. 196-CP, Hanoi, 31 December 1994)


The Government

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to the Labour Code dated 23 June 1994;

Following the proposal of the Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs;

Decrees:


CHAPTER I

Entities and Scope of Application of
Collective Labour Agreements

Decision 65 on 25 Feb-99 on foreign exchange rates

T4, 10/02/2002 - 11:37

STATE BANK OF VIETNAM


DECISION ON PRINCIPLES FOR DETERMINATION OF FOREIGN CURRENCY BUYING AND SELLING RATES OF CREDIT INSTITUTIONS
AUTHORIZED TO CONDUCT FOREIGN CURRENCY TRADING

No. 65-1999-QD-NHNN7, Hanoi, 25 February 1999
(as amended 18 September 2001)


The Governor of the State Bank

Pursuant to the Law on the State Bank 01-1997-QH10 dated 12 December 1997 and the Law on Credit Institutions 02-1997-QH10 dated 12 December 1997;

Decision 61 on 25-Apr- 01 on obligation to sell foreign currency

T4, 10/02/2002 - 11:12

DECISION ON OBLIGATIONS TO SELL AND RIGHTS TO PURCHASE FOREIGN CURRENCY OF RESIDENTS BEING ORGANIZATIONS

No. 61-2001-QD-TTg, Hanoi, 25 April 2001

The Prime Minister of the Government

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to Decree 05-2001-ND-CP of the Government dated 17 January 2001 on Amendment of and Addition to a Number of Articles of Decree 63-1998-ND-CP of the Government dated 17 August 1998 on foreign exchange control;

PM Phan Van Khai wrapped usp 10-day European tour

CN, 09/29/2002 - 23:26

Noi, Sept. 28 (VNA) -- Prime Minister Phan Van Khai on Sept. 28 wrapped up his 10-day European tour during which four agreements were signed between Viet Nam and European countries to pave the way for stronger bilateral ties and cooperation.

These include an agreement on investment promotion and protection signed with Iceland; a framework agreement on cooperation, with Luxembourg; an agreement on scientific-technological cooperation, with Belgium; and a framework agreement on cooperation between Viet Nam's Government Office and French-speaking regions of Belgium.

Development plan for key southern economic region

CN, 09/29/2002 - 23:25


Ho Chi Minh City, Sept. 25 (VNA) -- The key southern economic region covers only 3.8 percent of the country's acreage but has currently contributed 33.2 percent to the country's gross domestic product (GDP).

PM Phan Van Khai takes part in the ASEM-IV

CN, 09/22/2002 - 11:10


Ha Noi, Sept. 21 (VNA) -- Prime Minister Phan Van Khai will join State and Government leaders of 25 ASEM member countries and the Chairman of the European Commission to attend the fourth Asia-Europe Meeting (ASEM-IV).

Viet Nam's participation in the ASEM-IV, scheduled for Copenhagen, Denmark, from Sept. 22-24, aims to continue with the open foreign policy of diversification and multilateralisation, speeding the integration in its Asia-Europe cooperation framework.

FM Nguyen Dy Nien's speech at 57th session of UN General Assembly

T6, 09/20/2002 - 00:04


New York, Sept. 19 (VNA) -- Viet Nam has constantly developed its friendly and cooperative ties with countries in the region and throughout the world as well as international organisations, stressed Foreign Minister Nguyen Dy Nien.

Các trang