Law on Enterprises on 12 June 99

T4, 10/02/2002 - 23:27


NATIONAL ASSEMBLY

No. 13-1999-QH10 12 June 1999


LAW ON ENTERPRISES


To contribute to the promotion of internal forces for the cause of industrialization and modernization of the country; to promote strongly economic reform; to ensure freedom and equality in business of enterprises from all economic sector before the law; to protect lawful rights and interests of investors; to reinforce the effectiveness of State administration of business activities;

Law on 2Dec98 on Amendment of the Law on Land

T4, 10/02/2002 - 23:24

NATIONAL ASSEMBLY

No. 10-1998-QH10 Hanoi, 2 December 1998


LAW ON AMENDMENT OF AND ADDITION TO A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAW ON LAND


Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

This Law amends and adds to a number of articles of the Law on Land passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam on 14 July 1993.


Article 1

To amend and add to a number of articles of the Law on Land as follows:

Law on Trade Unions on 7 Jul 90

T4, 10/02/2002 - 23:22


NATIONAL ASSEMBLY

Hanoi, 7 July 1990


LAW ON TRADE UNIONS


In order to develop the law relating to trade unions in the socialist revolution, and to ensure the democratic rights and benefits of workers;

Pursuant to articles 10, 32, 83, 86 and 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

This law makes provisions in relation to the functions, powers and obligations of a trade union.


CHAPTER I

General Provisions

Article 1

Law on state bank of Vietnam on 12 Dec 97

T4, 10/02/2002 - 23:21


NATIONAL ASSEMBLY

No. 06-1997-QHX 12 December 1997




LAW ON STATE BANK OF VIETNAM


In order to formulate and implement effectively the national monetary policy; to strengthen State management of monetary and banking operations; to facilitate the development of a socialist-oriented multi-sector commodity economy managed by the State; and simultaneously to protect the interests of the State and the legitimate rights and interests of organizations and individuals;

Law on Promotion of domestic investment on 20 May 98

T4, 10/02/2002 - 23:18


NATIONAL ASSEMBLY

No. 03-1998-QH10 on 20 May 1998



LAW ON PROMOTION OF DOMESTIC INVESTMENT

(amended)

In order to mobilize and utilize effectively sources of capital, natural resources, labour, and other potential of the country for the purposes of economic and social development and making Vietnam a wealthy and strong country and its society fair and civilized;

Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

Law on Credit Institutions on 12 Dec 97

T4, 10/02/2002 - 23:16


NATIONAL ASSEMBLY

No. 02-1997-QH10 12 December 1997


LAW ON CREDIT INSTITUTIONS


In order to ensure sound, safe and efficient operation of credit institutions; to protect the interests of the State and the legitimate rights and interests of organizations and individuals; and to facilitate the implementation of national monetary policy and the development of a socialist oriented market driven multi-sector commodity economy under State administration;

Law on Private enterprises amended 1 Jul 94

T4, 10/02/2002 - 23:13

NATIONAL ASSEMBLY

Hanoi, 21 December 1990 as amended 1 July 1994


LAW ON PRIVATE ENTERPRISES


In order to implement a basis for the development of a multi?sector commodity economy, encourage investment and business, protect the lawful interests of private entrepreneurs, and enhance the efficiency of State management in respect of all business activities;

Pursuant to article 83 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

This Law makes provisions on private enterprise.

Law on Companies amended on 1 Jul 94

T4, 10/02/2002 - 23:12


NATIONAL ASSEMBLY

Hanoi, 21 December 1990 amended 1 July 1994


LAW ON COMPANIES


In order to develop a multi?sector commodity economy; mobilize and use, in an effective way, all national sources of capital, labour and natural resources; create further employment; protect the lawful interests of those who invest capital; accelerate the speed of economic development; increase the efficiency in management of all business operations conducted in Vietnam;

Labour code 23 June 94

T4, 10/02/2002 - 23:10


NATIONAL ASSEMBLY

LEGISLATURE IX SESSION 5 Hanoi, 23 June 1994


LABOUR CODE OF SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM


Labour is the most important activity of a human being creating both material products and social values. High labour productivity, quality and efficiency are significant factors which determine the level of development of a country.

Decree 73 on6Dec00 on management of state's share equity

T4, 10/02/2002 - 23:08

GOVERNMENT

No.: 73-2000-ND-CP Hanoi, 6 December 2000


DECREE PROMULGATING REGULATIONS ON MANAGEMENT OF STATE’S SHARE OF EQUITY IN OTHER ENTERPRISES


GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated 30 September 1992;

Pursuant to the Law on State Owned Enterprises dated 20 April 1995;

On the proposal of the Minister of Finance;

Decrees:

Article 1

Các trang