Socialist Republic of Vietnam

Hà Nội (Ttxvn 27/9/2001)

* Phòng Thương mại Mỹ phân hội Hà Nội (Amcham), ủy ban hợp tác phát triển (DCC), trong thư ngày 24/9 gửi Tổng thống George W. Bush đã "bày tỏ mối quan ngại và bất bình trước việc thông qua Đạo luật H.r.2833 gần đây ("đạo luật Nhân quyền Việt Nam") và "mạnh mẽ đề nghị và khuyến cáo Thượng viện ngăn chặn tại Thượng viện chính sách này của Hạ Viện".

Bức thư nêu rõ:

Ngày hôm nay 12 tháng 9 năm 2001, Chủ tịch nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đức Lương đã có điện chia buồn tới Tổng thống và nhân dân Hoa Kỳ:

"Chính phủ và nhân dân Việt Nam rất sửng sốt trước thảm hoạ đã xảy ra tại Hoa Kỳ sáng ngày 11/9/2001. Chúng tôi xin gửi tới Chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ, đặc biệt là gia đình các nạn nhân, lời chia buồn sâu sắc. Trước sau như một, Việt Nam phản đối những hành động khủng bố gây chết chóc, đau thương cho dân thường."

Vấn đề dân tộc và miền núi luôn luôn có vị trí
chiến lược trong sự nghiệp cách mạng nước ta (*)

Hòa chung không khí cả nước tưng bừng kỷ niệm lần thứ 56 Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2-9, hôm nay, chúng ta cùng nhau họp mặt kỷ niệm trọng thể lần thứ 55 Ngày thành lập Nha Dân tộc thiểu số, cơ quan tiền thân của ủy ban Dân tộc và Miền núi ngày nay.

Ngày 7 tháng 9 năm 2001 Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam ra Tuyên bố ghi nhận việc Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Hiệp định Thương mại song phương và cưc lưc bác bỏ việc thông qua Dư luật sai trái về cái gọi là "Đạo luật nhân quyền Việt Nam". Toàn văn nội dung Tuyên bố như sau :

Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ là kết quả cố gắng của cả Việt Nam và Hoa Kỳ được ký kết trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền, bình đẳng và cùng có lợi. Việc Hiệp định sớm